{"id":1787,"date":"2011-08-31T22:30:37","date_gmt":"2011-08-31T20:30:37","guid":{"rendered":"http:\/\/www.bootcharter.de\/blogbuch\/?p=1787"},"modified":"2011-08-31T22:38:03","modified_gmt":"2011-08-31T20:38:03","slug":"noch-n-kanal","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.bootcharter.de\/blogbuch\/?p=1787","title":{"rendered":"Noch &#8217;n Kanal"},"content":{"rendered":"<p>Vor einer Weile schon hatten wir \u00fcber die <a href=\"http:\/\/www.bootcharter.de\/blogbuch\/?p=1662\">Wiederverl\u00e4ngerung des Werbellinkanals berichtet<\/a>. Nun sind wir da auch mal lang gefahren. Gar nicht leicht, von der HOW aus den Eingang zu finden, denn da ist lediglich eine Marina ausgeschildert und es gibt keinen Hinweis darauf, dass es noch weiter geht. Zuerst sieht es auch gar nicht so aus, so eng und winkelig ist der Verlauf. Doch dann kommt ein nicht sehr breiter, doch gut befahrbarer Kanal. Noch neu und entsprechend kahl sieht er aus &#8211; recht unspektakul\u00e4r. Immerhin: Man kann damit ein St\u00fcck HOW umgehen, wenn man aus Richtung O-burg\/Liebenwalde zum Werbellinsee will.<\/p>\n<div style=\"width: 435px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" title=\"Noch unspektakul\u00e4r: Verl\u00e4ngerung des Werbellinkanals bei Marienwerder\" src=\"http:\/\/www.sloep.de\/allebilder\/blogbuch\/2011\/08\/werbellinkanal.jpg\" alt=\"Noch unspektakul\u00e4r: Verl\u00e4ngerung des Werbellinkanals bei Marienwerder\" width=\"425\" height=\"319\" \/><p class=\"wp-caption-text\">Noch unspektakul\u00e4r: Verl\u00e4ngerung des Werbellinkanals bei Marienwerder<\/p><\/div>\n<p>Aber so richtig Sinn wird das kurze Kanalst\u00fcck erst ergeben, wenn der <a href=\"http:\/\/www.langer-troedel.de\/start.htm\" target=\"_blank\">&#8222;Lange Tr\u00f6del&#8220; wieder schiffbar<\/a> sein wird. Dann kann man n\u00e4mlich von Liebenwalde bis zum Werbellinsee auf dem Finowkanal (bzw. Langen Tr\u00f6del) fahren und muss dabei nur zwei Mal die HOW kurz kreuzen. Angeblich soll es schon im Herbst 2012 soweit sein. Na, rechnen wir mal realistisch mit Sommer 2014. Aber wir wollen nicht unbescheiden sein.<\/p>\n<p>\u00dcbrigens: &#8222;Langer Tr\u00f6del&#8220;. Ich wette, dass der Name nicht davon kommt, dass man da rumtr\u00f6delt (obwohl man das dann bestimmt auch prima machen kann) sondern vom treideln, also dem Ziehen von Lastk\u00e4hnen. War fr\u00fcher eben eine &#8222;Lange Treidel-&#8220; Strecke. \u00a0Aber gut m\u00f6glich, dass die beiden Worte eh&#8216; den gleichen Ursprung haben. Schlie\u00dflich ist Treideln eine recht langsame Art der Fortbewegung. Kein Binnenschiffer k\u00f6nnte es sich heute leisten, so rumzutreideln.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Vor einer Weile schon hatten wir \u00fcber die Wiederverl\u00e4ngerung des Werbellinkanals berichtet. Nun sind wir da auch mal lang gefahren. Gar nicht leicht, von der HOW aus den Eingang zu finden, denn da ist lediglich eine Marina ausgeschildert und es gibt keinen Hinweis darauf, dass es noch weiter geht. Zuerst sieht es auch gar nicht [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[4],"tags":[52,65,63],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.bootcharter.de\/blogbuch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1787"}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.bootcharter.de\/blogbuch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.bootcharter.de\/blogbuch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.bootcharter.de\/blogbuch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.bootcharter.de\/blogbuch\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1787"}],"version-history":[{"count":7,"href":"http:\/\/www.bootcharter.de\/blogbuch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1787\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1791,"href":"http:\/\/www.bootcharter.de\/blogbuch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1787\/revisions\/1791"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.bootcharter.de\/blogbuch\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1787"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.bootcharter.de\/blogbuch\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1787"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.bootcharter.de\/blogbuch\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1787"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}